1 00:02:22,840 --> 00:02:25,910 -Peki nasıl’: annen Tan mı? -Aynı. 2 00:02:26,160 --> 00:02:32,030 Ama eski goomar'ımın kuzeni, onu yakaladım onunla ilgilenmek için. Rus kızı. 3 00:02:32,240 --> 00:02:36,710 Bana Bevilaqua'yı kim söylüyordu? Çocuğun inşaattan parası mı var? 4 00:02:36,960 --> 00:02:41,270 - Lanet Matthew asla iyi olmadı. -Kesinlikle bebek gibi ağladı. 5 00:02:41,480 --> 00:02:44,790 Ailenin rahatladığını düşünüyorum dışarı çıkarıldı. 6 00:02:45,000 --> 00:02:46,640 Ne yiyeceksin? 7 00:02:46,840 --> 00:02:48,800 Hey, garson! 8 00:02:50,559 --> 00:02:55,429 CW16'nın Tony'e en yakın olduğu şey bu Bevilaqua cinayetini tartışmak için mi? 9 00:02:55,639 --> 00:03:00,189 Bence bu noktada zamanı geldi 16, Bonpensiero, kompostu dikkate almak. 10 00:03:01,039 --> 00:03:05,949 Bonpensiero çok önemliydi Webistics hisse dolandırıcılığı davasına. 11 00:03:06,159 --> 00:03:08,199 Yani RICO açısından... 12 00:03:09,198 --> 00:03:12,268 ...uçak biletleri, posta ve elektronik dolandırıcılık... 13 00:03:12,478 --> 00:03:15,068 ...eğer anne tanıklık ederse bağışıklık için. 14 00:03:15,277 --> 00:03:17,627 Kimin annesi ifade verecek? 15 00:03:18,157 --> 00:03:21,197 Onun çöp işine odaklan derim. 16 00:03:21,397 --> 00:03:26,067 -Gasp. Eyaletlerarası kamyon taşımacılığı. -Kovuşturulabilir bir cinayetle sonuçlanacak. 17 00:03:26,476 --> 00:03:30,706 Richie Aprile, buna hiç şüphe yok, kartel onu öldürttü. 18 00:03:30,956 --> 00:03:34,706 Ama Tony gayret gösteriyor hata ayıklamaya gelince. 19 00:03:35,396 --> 00:03:39,906 - Peki ya ev? -Bodrumda konuştular. 20 00:03:40,116 --> 00:03:43,626 Kendi bodrum katı mı? Orada durum tespiti nerede? 21 00:03:43,876 --> 00:03:45,826 Tony evde iş yapmaktan kaçınır. 22 00:03:46,075 --> 00:03:51,195 Birisini havuz kenarına çıkaracak. Ancak orası paraboliklerden korkuyor. 23 00:03:51,395 --> 00:03:57,385 Bodrum katında gürültülü AC kanalları var. Yayını açıyor ve kendini güvende hissediyor. 24 00:03:59,435 --> 00:04:03,625 "Gizlice girip çıkıyorsunuz." Bir "gizlice bakma" emri. 25 00:04:03,875 --> 00:04:06,985 -Doğru. - Bodruma girebileceğini söyledim. 26 00:04:07,195 --> 00:04:09,865 Etkilememiz mi gerekiyor bu ailenin mahremiyeti? 27 00:04:10,114 --> 00:04:14,194 İlk önce belirliyoruz telin en iyi nereye yerleştirileceği. 28 00:04:14,434 --> 00:04:19,304 Daha sonra dinleme cihazı imalatını yapıp montajını yapıyoruz. 29 00:04:19,554 --> 00:04:23,074 Her ikisini de sınırlandırdıklarını görün bodrum girişleri. 30 00:04:23,274 --> 00:04:26,514 Daha İyi Bir Ev Değil ve Bahçeler turu. 31 00:04:27,873 --> 00:04:29,393 Mutlu avlar. 32 00:04:41,752 --> 00:04:46,192 Biliyorsun, kahve makinesinde çalışması için fişe takılmalıdır! 33 00:04:47,592 --> 00:04:49,822 Dünle aynı saatte. 34 00:04:55,072 --> 00:04:57,992 ben sadece şuraya gidiyorum kırtasiye mağazası. 35 00:04:58,192 --> 00:05:02,272 Hemen döneceğim. Beni takip etmene gerek yok. Elbette? 36 00:05:05,072 --> 00:05:09,912 Bir teli düşürmek için olması lazım en az iki saattir evde kimse yok. 37 00:05:10,111 --> 00:05:12,751 Hizmetçi gitti Salı öğleden sonraları. 38 00:05:12,991 --> 00:05:16,381 -Neden? -ABD vatandaşlığını almak için dersler. 39 00:05:16,591 --> 00:05:18,981 Saat 1'den 2:45'e kadar ortalıkta yok. 40 00:05:19,311 --> 00:05:22,831 Sınıf, sonra o ve kocası öğle yemeği yiyor. 41 00:05:23,071 --> 00:05:25,901 O da vatandaşlık başvurusunda bulunuyor. 42 00:05:26,271 --> 00:05:28,391 Adı neydi yine? 43 00:05:28,831 --> 00:05:33,591 -Stasiu Wosilius. -Bunu Terörle Mücadele tarafından yürüteceğim. 44 00:05:33,830 --> 00:05:36,390 Carme|a Salı günü gitti. Tenis. 45 00:05:36,590 --> 00:05:41,510 Onun ve herkesin üzerinde birine ihtiyacımız var onda evin anahtarı var. 46 00:05:41,710 --> 00:05:43,460 Kızı Columbia'da. 47 00:05:43,670 --> 00:05:47,580 Neden riske girelim? 45 dakika uzakta. Ona birini ver. 48 00:05:47,829 --> 00:05:52,579 Eve dönmek isteyen var mı, ihtiyacımız var Takımı defolup gitmesi konusunda uyarmak için. 49 00:06:27,268 --> 00:06:32,218 -Birim 1, Bebek Bing size doğru gidiyor. -Kopyala, kontrol et. 50 00:06:55,748 --> 00:06:59,178 Ünite 2, Bada Bing'i aldınız senin yoluna yöneldim. 51 00:07:00,188 --> 00:07:03,148 Affedersin. Ünite 3, Bayan Bing de hareket halinde. 52 00:07:27,188 --> 00:07:32,178 -Prenses Bing'le bağlantınız var mı? - Anlaşıldı, kontrol. 53 00:07:43,268 --> 00:07:45,908 Ünite 4, hizmetçi geliyor. Gri Jetta. 54 00:07:46,148 --> 00:07:50,058 S.E. Ekip, yer güvenli. 90 dakikanız var. 55 00:08:06,427 --> 00:08:09,577 Kontrol, gidiyoruz sosis fabrikasına. 56 00:08:58,747 --> 00:09:00,937 -Tam zamanında. - Bir tabak koy. 57 00:09:01,147 --> 00:09:02,577 Anladın. 58 00:09:02,827 --> 00:09:06,897 Onu omzuna yama yaptırdım. istediği gibi. 59 00:09:07,107 --> 00:09:10,337 - Yırtılmamalıydı. -Güzel ceket. 60 00:09:10,547 --> 00:09:14,217 -Ne oluyor? Öğle yemeği hazır. -Ellerimi yıkarım. 61 00:09:14,467 --> 00:09:17,107 -Ellerini yıkadın. -Ayakkabımı bağladım. 62 00:09:17,307 --> 00:09:20,617 -Ne olmuş? -Ayakkabı bağcıklarına dokunmaya dayanamıyorum. 63 00:09:20,827 --> 00:09:25,027 Hiç ayakkabılarını bağla ve fark et bağcıklarınızın uçları ıslak mı? 64 00:09:25,227 --> 00:09:29,377 -Neden? Neden ıslak olsunlar ki? - Hiçbir fikrim yok. 65 00:09:29,627 --> 00:09:33,217 -Sen idrarın yanında dur-- -Hadi ama olur mu? 66 00:09:33,467 --> 00:09:36,187 O soruyor, ben söylüyorum. Bu önemli. 67 00:09:36,387 --> 00:09:39,937 Dantel kuru olsa bile ve ayakkabıya dokunmuyorsun. 68 00:09:40,147 --> 00:09:43,497 -Bakteri ve virüsler göç eder. -Bunu televizyonda gördün mü? 69 00:09:43,747 --> 00:09:48,977 Bunu anlamak için televizyon izlemem lazım dünya? Erkeklerin bokhanesi bir kanalizasyondur. 70 00:09:49,187 --> 00:09:53,697 Bayanlar tuvaletinde yemek yiyebilirsin tuvaletlerden akçaağaç dondurması. 71 00:09:53,907 --> 00:09:57,097 İstisnalar var. Ama bir erkek mi? 72 00:09:57,347 --> 00:10:01,897 Her yere işemek. Pisuarlar sigarayla tıka basa dolu. 73 00:10:02,147 --> 00:10:06,577 İstedikleri kadar buz dökebilirler. mikropları öldürmek için hiçbir şey yapmaz. 74 00:10:06,827 --> 00:10:12,107 -Bağcıkları çekmesen bile. -Kapa çeneni! 75 00:10:14,427 --> 00:10:19,177 Görev kontrolü, devre dışı bırakıyorum telefon şirketine giden hat. 76 00:10:21,066 --> 00:10:24,736 Alarma giden telefon hattı nötralize edilir. Kes şunu. 77 00:10:24,946 --> 00:10:27,856 Nefesini tut. Sireni kesiyorum. 78 00:10:29,546 --> 00:10:31,776 Seç onu, Wilson. 79 00:10:34,465 --> 00:10:38,855 Kontrol, giriş üzerinde çalışıyoruz. Tahminen üç ila dört dakika. 80 00:10:54,064 --> 00:10:56,064 Aç değil misin? 81 00:10:56,944 --> 00:11:00,384 -Biraz braciole al. -Hayır, teşekkürler. 82 00:11:00,584 --> 00:11:03,184 İştahım kalmadı. 83 00:11:04,663 --> 00:11:08,183 -Bugün bizim doğum günümüz olacaktı. - "Bizim" doğum günümüz mü? 84 00:11:10,063 --> 00:11:11,973 Ah evet. 85 00:11:12,223 --> 00:11:13,703 Kaşıklar. 86 00:11:14,982 --> 00:11:17,942 -Doğum günün kutlu olsun. Kaç yaşındasın? -51. 87 00:11:18,142 --> 00:11:20,182 İlk kim geldi, sen mi yoksa Spoons mu? 88 00:11:20,421 --> 00:11:23,541 Philip benim küçük kardeşimdi 11 dakikaya kadar. 89 00:11:23,741 --> 00:11:26,571 Hey, bu kahrolası bir trajediydi. 90 00:11:27,581 --> 00:11:29,301 Ne yapacaksın? 91 00:11:29,501 --> 00:11:34,581 -Bu bizim seçtiğimiz hayat. Değil mi Pat? -Ama ağabeyim asla ağır bir adam değildi. 92 00:11:34,821 --> 00:11:38,371 Yani tatlı, nazik bir adamdı. 93 00:11:38,861 --> 00:11:42,301 -Kardeşin ikiz kardeşin miydi? -Philly. 94 00:11:42,781 --> 00:11:48,731 Bizim gibi arkadaşları ona Kaşık derdi. Birisi çocuğa vurdu. 95 00:11:49,421 --> 00:11:50,861 Sen gelmeden önce. 96 00:11:51,061 --> 00:11:54,371 Seni koca ağızlı pislik! Kahretsin! 97 00:11:55,221 --> 00:12:00,821 - Tek yumurta ikiziniz mi? Yoksa diğer tür mü? -Birebir aynı. 98 00:12:01,061 --> 00:12:03,781 İşte, yiyecek bir şeyler al. 99 00:12:04,341 --> 00:12:09,811 İkiz bir bağ var. sen sürece yaşadın, anlayamazsın. 100 00:12:10,021 --> 00:12:13,701 -Soğan olur mu? -Belki sana çılgınca gelebilir. 101 00:12:14,261 --> 00:12:18,171 Hey, artık hiçbir şey çılgınca gelmiyor. Yaşlandıkça... 102 00:12:18,660 --> 00:12:20,890 Bitti, değil mi? 103 00:12:25,620 --> 00:12:30,220 İkizlerin yapabileceği bir şey olmasın birkaç gün arayla ölmek mi? 104 00:12:30,460 --> 00:12:35,410 -İnan bana sorun olmazdı. -Hadi! Tanrı korusun! 105 00:12:37,180 --> 00:12:41,780 -Onu çok özledim. -Bu çok doğal. 106 00:12:42,060 --> 00:12:46,180 Sen bizimlesin. Hastalığı bırak Junior'ın ekibine lanet olsun... 107 00:12:46,540 --> 00:12:48,370 ...ve doğum günün kutlu olsun. 108 00:12:49,420 --> 00:12:51,170 Doğum günün kutlu olsun. 109 00:12:51,420 --> 00:12:56,540 İntihar mı etmek istiyorsun? Bağla ayakkabı ve bir parça braciole ye. 110 00:12:58,580 --> 00:13:01,780 Hey, stonato, bu bir şaka. Hadi! 111 00:13:07,460 --> 00:13:08,690 Merhaba! 112 00:13:10,059 --> 00:13:14,579 -Tanrım, beni şimdi nakletme. -Adriana La Cerva. 113 00:13:17,259 --> 00:13:19,819 Lanet vadim ne kadar da yeşildi. 114 00:13:21,299 --> 00:13:22,489 Merhaba Ed. 115 00:13:23,379 --> 00:13:27,089 Bu benim arkadaşım. Adriana La Cerva, Ed Restuccia. 116 00:13:27,339 --> 00:13:32,209 Carm'ın bir arkadaşına ders vermekten mutluyum. En disiplinli öğrencim. 117 00:13:32,459 --> 00:13:35,129 Mükemmel kas tonusu da acımıyor. 118 00:13:35,738 --> 00:13:38,008 Özür dilemek zorundayım, Carm. 119 00:13:38,258 --> 00:13:43,208 Herkesi aradığımı sanıyordum. Artık burada öğretmenlik yapmayacağım. 120 00:13:43,458 --> 00:13:45,768 - Her şey yolunda mı? -Temel olarak. 121 00:13:45,978 --> 00:13:50,288 Kitty bu nokta-com işini aldı San Diego'dayız, o yüzden taşınıyoruz. 122 00:13:50,538 --> 00:13:53,968 - Evli olduğunu bile bilmiyordum. -Evet. 123 00:13:54,658 --> 00:13:57,378 Ama şanslısın. Birgit devralıyor. 124 00:13:57,578 --> 00:14:01,008 -Ne kadar harika. -Bir kez bile oynamadım. 125 00:14:01,218 --> 00:14:02,648 Bu yüzden buradasın. 126 00:14:02,858 --> 00:14:07,378 Carm, şunu merak ediyordum tavsiye mektupları.... 127 00:14:16,938 --> 00:14:21,488 Kitty'nin şirketi antika satıyor. yani eğer bir parça istersen... 128 00:14:22,018 --> 00:14:26,488 -Antika yok. Benim evim gelenekseldir. -Dersinizi bölüyorum. 129 00:14:26,738 --> 00:14:29,648 -Carmela, hoşçakal. Tanıştığıma memnun oldum. -Dikkatli ol. 130 00:14:42,378 --> 00:14:45,288 Bebek Bing okul arazisinden ayrılıyor. Üzerinde. 131 00:14:47,418 --> 00:14:48,978 -Emir alıyorum. - Snapple. 132 00:14:49,218 --> 00:14:52,178 -Ben de. -Sadece 2 dolarım var. 133 00:14:53,458 --> 00:14:55,608 Bayan Celeste neredeyse tahtamı görüyordu. 134 00:14:55,858 --> 00:15:00,568 -Ne kadar gerizekalı bir kural: "Pano yok." - Tahtaların ne kadar kullanışlı olduğunu göremiyorlar. 135 00:15:00,818 --> 00:15:04,888 Kafeteryada herkes yemeğin yanından geçebiliyordum... 136 00:15:05,098 --> 00:15:07,818 -...ve kararlarını ver. -Evet. 137 00:15:07,978 --> 00:15:09,778 Bu yemeğin tadı eşek gibi. 138 00:15:16,978 --> 00:15:18,298 Vur! 139 00:15:29,018 --> 00:15:31,578 - Bir kişiye yetecek kadar param vardı. -Bana bir vur. 140 00:15:31,818 --> 00:15:33,888 Geri yıkama yapmayın. 141 00:15:34,698 --> 00:15:39,298 -Bu okul için hiçbir şey yapmayacağım. -Annem "Katılın" dedi. 142 00:15:39,498 --> 00:15:42,248 -Öyleyim. Biniş ile. -Bu Egon. 143 00:15:42,458 --> 00:15:43,648 Merhaba Kosma! 144 00:15:50,258 --> 00:15:52,168 -Neredeydin? -Ortodontist. 145 00:15:53,377 --> 00:15:55,767 -Hangi dersi bıraktın? -Toplantı. 146 00:15:56,017 --> 00:15:58,007 -Mükemmel bir forma. -Evet. 147 00:15:58,257 --> 00:16:01,087 -Beklemek. Ortak girişim balosuna mı gittin? -Evet. 148 00:16:01,337 --> 00:16:05,297 Bay felçli, hatırlatın bana Seni hastanede ziyaret etmemek. 149 00:16:05,497 --> 00:16:08,567 - Harika bir gömlek. -Evet. 150 00:16:09,617 --> 00:16:12,607 -Hangi pozisyon? -Aşağılık herif. 151 00:16:27,656 --> 00:16:28,876 Tamam, kes şunu! 152 00:16:48,455 --> 00:16:50,405 Hepiniz gelmeliydiniz. 153 00:16:51,614 --> 00:16:55,494 -Nereye gittin? -Her zamanki gibi Smoke's'ta başladık. 154 00:16:55,734 --> 00:16:58,494 Ama biz yaralandık burada, Ruby Foo'nun... 155 00:16:58,734 --> 00:17:02,654 ...Broadway'de ve 65. caddede, ya da başka bir şey. 156 00:17:03,173 --> 00:17:07,413 Çok eğlenceliydi. Tanrım, dövüldüm mü? 157 00:17:08,253 --> 00:17:13,413 -Bugün sınavın yok mu? -Frosh Haftası. Ne bekliyorlar? 158 00:17:14,013 --> 00:17:19,883 -Şimdi çalışacağım. -Bir biyo laboratuvarım var. Okumadım. 159 00:17:21,612 --> 00:17:25,692 -Hala New Jersey'i özlüyor musun? -Sadece yarım saat uzaklıkta. 160 00:17:25,892 --> 00:17:29,202 Sadece bu geçiş. Çok fazla iş var. 161 00:17:29,412 --> 00:17:33,882 New York bir deneyimdir bu insanı değiştirilemez bir şekilde değiştirir. 162 00:17:34,092 --> 00:17:39,092 -Gerçekten harika. -Ve tüm bu üniversite özgürlüğü. 163 00:17:48,132 --> 00:17:52,652 -En son kokteylinizi ne zaman içtiniz? -11:30 bu sabah. 164 00:17:53,252 --> 00:17:55,772 Tanrım, Caitlin. 165 00:18:12,891 --> 00:18:18,571 -En önemli hakkın nedir? -Oy verme hakkı. 166 00:18:20,611 --> 00:18:25,161 İtalya'dan özel kapari. Soprano çocukları onlardan hoşlanmıyor. 167 00:18:26,250 --> 00:18:29,770 -"Yıldızlarla süslü Banner"ı kim yazdı? -Martin Luther King. 168 00:18:30,010 --> 00:18:33,840 -Stasiu, bunu biliyorsun. -Yemek istiyorum. 169 00:18:35,289 --> 00:18:36,769 Francis Scott Key. 170 00:18:40,609 --> 00:18:44,399 Hangi tatil kutlandı Amerikalı sömürgeciler tarafından mı? 171 00:18:44,649 --> 00:18:46,959 -Martin Luther King. -Stasiu! 172 00:18:47,209 --> 00:18:52,409 Bu 49 numaranın cevabı. "Sivil haklar lideri kimdi?" 173 00:18:55,049 --> 00:18:58,359 -Hangi sandviç sana göre? -Umurumda değil. 174 00:19:12,769 --> 00:19:16,399 -Hazır. -Buradan ateş etmeye başla. 175 00:19:17,569 --> 00:19:22,689 Lodz'dayken mühendistim 20 çalışanı ile... 176 00:19:23,049 --> 00:19:27,569 ...ve devletten bir hibe özerk araştırma yapmak. 177 00:19:27,769 --> 00:19:29,809 Bu seni sıkıyor mu? 178 00:19:34,208 --> 00:19:38,438 Bunları çıkarmayın. Onları koy kapari ile. Onları eve götürüyorum. 179 00:19:50,728 --> 00:19:52,598 Bu sadece Anthony Jr. için geçerli. 180 00:19:53,047 --> 00:19:56,927 - Üçüncü Dünya Savaşı'nı bekliyorlar. -Büyük olasılıkla Colombo savaşları. 181 00:19:58,367 --> 00:20:02,197 Black and Decker'ı var. Bunlardan birini aldım. 182 00:20:08,406 --> 00:20:12,526 -120 galonluk su ısıtıcısı. -Benim evim, duştan sonra titriyoruz. 183 00:20:13,246 --> 00:20:16,596 Bir dakika bekle. Geri gitmek. 184 00:20:17,246 --> 00:20:19,356 Şuradaki kahverengi suya bak. 185 00:20:19,606 --> 00:20:21,556 -Ne, Ike? -Görmüyor musun? 186 00:20:22,845 --> 00:20:25,995 İleri sürün. Bize biraz büyütme ver. 187 00:20:26,885 --> 00:20:28,395 O bebek patlayacak. 188 00:20:28,644 --> 00:20:31,684 Tony yaklaşık altı ay hapis cezası aldı o astarın üzerinde kaldı. 189 00:20:32,404 --> 00:20:38,164 -Onu uyaramamamız çok yazık. - Duruşması sırasında kendisine bilgi verebiliriz. 190 00:20:38,364 --> 00:20:42,564 Bunun dışında en az bir yıl şu andan itibaren. O zamana kadar bum! 191 00:20:43,724 --> 00:20:46,444 Tamam, şimdi oradaki lambayı görüyor musun? 192 00:21:03,564 --> 00:21:08,564 -Bu C-140 mikrofonu mu? -Sesli okumalar aldılar. Bu yeni. 193 00:21:08,804 --> 00:21:14,444 Klimanın en gürültülü olduğu yerde konuşuyorlar. Onu yerleştirdiğimiz yer orası. 194 00:21:37,164 --> 00:21:39,764 Bu köpek yavrusu ne zaman içeri girecek? 195 00:21:40,163 --> 00:21:41,523 Yarın. 196 00:22:01,563 --> 00:22:07,563 Tamam beyler ve kızlar, büyük günümüz. Konuştuğum sırada Bebek Bing'e zamanında kavuşuyorum. 197 00:22:08,123 --> 00:22:09,883 Sana emanet ediyorum George. 198 00:22:17,043 --> 00:22:20,353 Baby Bing'in ortak araçtayım. 199 00:22:28,643 --> 00:22:34,083 Furio Giunta Cadillac geri dönüyor. Yaklaşık beş dakika önce yanımdan geçti. 200 00:22:34,323 --> 00:22:37,603 Der Bing|e erken kalktı. O Cadoo'da. 201 00:22:37,843 --> 00:22:41,633 -Kopyalandı. Devri aldım. -Anlaşıldı. 202 00:23:05,403 --> 00:23:08,563 -Hisse senedi nasıl gidiyor? -Kapanışta üçe çıktık. 203 00:23:08,803 --> 00:23:11,763 - Bugün şu ana kadar iki tane daha. -Güzel. 204 00:23:12,003 --> 00:23:15,523 Dinle Ton. Bir sorunumuz olabileceğini düşünüyorum. 205 00:23:15,723 --> 00:23:19,563 Oturumu Kapat. Şu kurabiye saçmalığı beni tedirgin ediyor. 206 00:23:20,242 --> 00:23:23,792 Bir sorunumuz olabilir dostumuz ikiz hakkında. 207 00:23:23,962 --> 00:23:25,162 Evet, öyle mi? 208 00:23:25,322 --> 00:23:28,362 Joey Fleiss The Nest'te takılıyor. Bloomfield'da. 209 00:23:28,602 --> 00:23:30,192 -Chip'in yeri. -Evet. 210 00:23:30,561 --> 00:23:35,161 Arkadaşımız orada demirbaştır. Joey içkiye bulaştığını söylüyor. 211 00:23:35,361 --> 00:23:39,271 Tamamen berbat durumda. Onu yerden kaldırmak zorunda kaldılar. 212 00:23:39,480 --> 00:23:45,400 Chip ona gitti. "Pat, ne oluyor? Herhangi bir şey yapabilir miyim?" Falan filân. 213 00:23:45,640 --> 00:23:51,350 Pat, bunun nasıl yapılacağına dair bu tartışmayı başlatıyor insan gülümseyebilir ama yine de kötü adam olabilir. 214 00:23:51,600 --> 00:23:56,280 Ve kardeşinin nasıl olduğunu biliyor öldü ve sorumlusu kim? 215 00:23:56,519 --> 00:23:59,799 -Benden ismimle mi bahsetti? -HAYIR. Ben de değil. 216 00:24:02,159 --> 00:24:05,519 -Bunu duydun mu? - Spoons'u kırptığımızı nereden bilecek? 217 00:24:05,719 --> 00:24:09,709 -İkiz telepati mi? -Birisi kafasına fikirler sokuyor. 218 00:24:15,238 --> 00:24:20,948 -Oyununuza karışmamıza izin vermeyin. -Onu devirmeye çalışan bir polis olabilir. 219 00:24:21,158 --> 00:24:24,948 Onu teorilerle çalıştırıyordum. 220 00:24:27,238 --> 00:24:29,798 - Garip konuşuyordu. -Ne yapacağız? 221 00:24:29,998 --> 00:24:33,748 Onu Junior'dan getirdik. ona göz kulak olmak için. 222 00:24:34,198 --> 00:24:36,918 Yani yapmaya devam edeceğiz. 223 00:24:37,118 --> 00:24:40,548 Hata yapma, Bu adamın bir kısmı seni seviyor. 224 00:24:40,798 --> 00:24:43,598 Ama zor olmalı işe geliyorum... 225 00:24:43,798 --> 00:24:47,788 ...adamın gözlerine bakmak kardeşini kim dövdürdü? 226 00:24:48,037 --> 00:24:50,757 Ve hatta gülümsemek zorunda kalıyorum. 227 00:24:51,197 --> 00:24:53,547 Her zaman seçeneğimiz vardır. 228 00:24:59,557 --> 00:25:02,147 Bayan Bing hareket halinde. 229 00:25:02,836 --> 00:25:05,826 Temizlik görevlisini aldık o zaman hepsi senin. 230 00:25:19,396 --> 00:25:23,946 Alçaktan yükseğe vur, Carmela! Ve tutuşunuzu düşünün. 231 00:25:24,756 --> 00:25:26,186 Kahretsin! 232 00:25:26,396 --> 00:25:30,186 Hayır, bu iyi. Güzel bir uzantı. 233 00:25:30,396 --> 00:25:32,466 Geri çekil, Carmela! Hadi! 234 00:25:37,116 --> 00:25:38,946 -Kahretsin. -Hayır, bu iyi. 235 00:25:39,196 --> 00:25:42,426 - Şu hizmetçinin dışarıda olması gerekmiyor mu? - Bir bak. 236 00:25:45,156 --> 00:25:47,346 Tamam çocuklar, toplayın. 237 00:25:47,556 --> 00:25:51,466 Ade, izin ver seninle burada çalışayım. Carm, sen topla. 238 00:26:05,395 --> 00:26:08,745 Hizmetçinin arabası hâlâ burada. 239 00:26:11,955 --> 00:26:18,215 Tamam, sadece odaklanalım. Ciddi olun ve sonuna kadar izleyin. 240 00:26:18,835 --> 00:26:21,065 -Sağ! Neredeyse. -Tamam aşkım. 241 00:26:28,755 --> 00:26:32,145 -Bir şey duydun mu? -Bilmiyorum. 242 00:26:36,515 --> 00:26:41,185 Bir şey duyduğumuzu sanıyoruz sosis fabrikasının içinden. 243 00:26:41,394 --> 00:26:43,034 Pozisyonunuzu koruyun. 244 00:26:46,233 --> 00:26:47,953 -Dik dur. -Tamam aşkım. 245 00:26:48,153 --> 00:26:49,383 Hadi bakalım. 246 00:26:49,632 --> 00:26:54,072 Görmek? Düşükten yükseğe. Tamam, bunu seninle yapamam. 247 00:26:54,312 --> 00:26:56,352 -Tamam aşkım. -Üzgünüm. 248 00:27:10,951 --> 00:27:13,341 Mahkemeden ayrılıyor. 249 00:27:24,191 --> 00:27:27,341 Der Bing|e de Bing'den ayrılıyor. 250 00:27:32,631 --> 00:27:34,541 Dikkat et! 251 00:27:40,831 --> 00:27:46,141 Bu pek iyi görünmüyor. Bayan Bing Grand View Caddesi üzerinde kuzeye doğru ilerliyoruz. 252 00:27:49,031 --> 00:27:53,151 Boxwood Yolu'nda. Fabrikaya doğru gidiyor. 253 00:27:57,831 --> 00:28:02,221 İptal et. Tekrar ediyorum, iptal edin! S.E. Ekip, defol oradan. 254 00:28:02,431 --> 00:28:07,141 İptal et, Andy. Bu bir gidiş değil. Tekrar ediyorum, biz gitmiyoruz. 255 00:28:23,631 --> 00:28:28,391 -Çocukla ilgili bir kriz olmalı. -Bebek Bing'i okula yerleştiriyorum. 256 00:28:29,310 --> 00:28:32,590 -Birim 5, rapor verin. -Bu taraftan da büyük bir Roger. 257 00:28:32,830 --> 00:28:37,700 Odasına gitti. Bir arkadaşına uyuyacağını söyledi. 258 00:28:37,910 --> 00:28:41,380 - Sence biri bizi mi yarattı? -Bilmiyorum. 259 00:28:41,590 --> 00:28:45,110 Ama bugünlük işimiz bitti. bayanlar ve baylar. 260 00:28:52,229 --> 00:28:58,179 On yıl. On kahrolası yıl dedi bu şey sürecek! Lanet olsun! 261 00:28:58,429 --> 00:29:03,949 -Bunu sen söyledin. Ne yapıyorsun? -Sana bu boku buraya koymamanı söylemiştim! 262 00:29:08,389 --> 00:29:10,219 Kahretsin! 263 00:29:10,429 --> 00:29:14,339 -Kahretsin! -Boş ver bunu. Resimleri kaydedin. 264 00:29:24,228 --> 00:29:27,378 Balo. Şuna bak. Mahvoldum. 265 00:29:27,628 --> 00:29:33,338 -Bay. Ruggerio, Tanrıya şükür. -Lanet su ısıtıcısı patladı. 266 00:29:33,588 --> 00:29:37,138 Garantiniz şimdiye kadar süresinin dolması lazım. 267 00:29:38,028 --> 00:29:39,508 Madonna. 268 00:29:41,027 --> 00:29:43,987 - Ne olduğu hakkında bir fikrimiz var mı? -HAYIR. 269 00:29:44,227 --> 00:29:47,187 -Aile acil durumu. - Tesisatçı oraya gitti. 270 00:29:47,387 --> 00:29:51,137 Bak hiçbir fikrimiz yok Ne oldu. 271 00:29:51,307 --> 00:29:53,297 O yüzden spekülasyon yapmayalım. 272 00:29:53,947 --> 00:29:56,697 Salı gününe kadar şansımız yaver gidiyor. 273 00:29:56,947 --> 00:30:00,257 Oraya birini göndereceğiz evi gözetlemek için. 274 00:30:00,507 --> 00:30:03,177 Belki uzun vadeli bir sorunumuz var. 275 00:30:03,426 --> 00:30:05,856 Ouantico'ya geri dönüyoruz. 276 00:30:06,026 --> 00:30:09,336 Denver'da bir işimiz var yarından sonraki gün. 277 00:30:09,626 --> 00:30:11,936 Bir cami. 278 00:30:18,266 --> 00:30:23,776 Sabah. Başlamak istiyoruz biraz büyümeyi kesmek için mülkünüz... 279 00:30:24,026 --> 00:30:27,906 ...bu bir güvenlik tehlikesi oluşturuyor elektrik hatlarıyla. 280 00:30:28,106 --> 00:30:31,096 Tamam aşkım. Yan taraftan dolaşın. 281 00:30:31,306 --> 00:30:36,096 Kayıtlar onarım departmanımızı gösteriyor Dün burada birkaç ekip vardı. 282 00:30:36,306 --> 00:30:40,816 -Eksiklerden etkilendiniz mi? -Dün? 283 00:30:42,626 --> 00:30:44,936 Hayır. 284 00:30:45,786 --> 00:30:51,776 Yan taraftaki insanların birkaç kamyonu vardı oraya git. Ama hayır, biz iyiyiz. 285 00:30:52,146 --> 00:30:56,296 Peki ya onlar? biliyor musun orada her şey yolunda mı? 286 00:30:56,666 --> 00:30:58,936 Bildiğim kadarıyla. 287 00:30:59,586 --> 00:31:03,706 -Peki, gidip onlarla konuşacağız. -Muhtemelen yapmalısın. 288 00:31:04,785 --> 00:31:07,245 -M'deler-- -Pardon? 289 00:31:09,465 --> 00:31:13,095 Hiç bir şey. Onlar farklı. 290 00:31:13,465 --> 00:31:17,295 Bu mahalle için onlar farklı, hepsi bu. 291 00:31:17,784 --> 00:31:21,544 -Pekala, biz arkada meşgul olacağız. -Teşekkürler. 292 00:31:28,784 --> 00:31:32,624 - Hala sıra dışı bir şey yok. -Çocuk evde hasta mı? 293 00:31:34,783 --> 00:31:37,943 Onu görmüyorum. Bir kol görüyorum bornoz parçası... 294 00:31:38,183 --> 00:31:42,063 ...Tony olabilir. Sugar Pops yiyor. 295 00:31:42,583 --> 00:31:47,133 Durun, az önce birisi geçti mutfak penceresi. Hizmetçi. 296 00:31:48,902 --> 00:31:51,342 -İyiler. -Bu sabah taze. 297 00:31:51,542 --> 00:31:56,142 -Bloomfield'da işler nasıl? -Kübalı kumarhanedeydi. 298 00:31:56,542 --> 00:32:00,982 Big John 60-40'lık bir bölünmeye razı Çünkü binanın sahibi biziz. 299 00:32:01,462 --> 00:32:03,182 -Ne oluyor be? -Ne? 300 00:32:09,062 --> 00:32:11,942 Lanet mi? Bu Pat Parisi mi? 301 00:32:14,222 --> 00:32:16,292 Kahretsin! 302 00:32:20,662 --> 00:32:22,542 Ne yapmalıyız? 303 00:32:33,421 --> 00:32:34,741 Sarhoş! 304 00:32:34,941 --> 00:32:38,251 -John'a "Bak..." dedim. -Aşağıda konuşalım. 305 00:32:48,981 --> 00:32:51,181 Orospu çocuğu. 306 00:32:52,701 --> 00:32:55,371 Bunu hiç anlamıyorum. 307 00:32:56,460 --> 00:32:59,100 Pislik herif. 308 00:33:15,260 --> 00:33:17,700 Ne haber, Ike? 309 00:33:18,580 --> 00:33:22,490 Soprano'nun evinde ne oldu? yani ısıtıcı patladı. 310 00:33:23,139 --> 00:33:26,369 Birimimiz Ruggerio'yu gördü eskisini dışarı çıkar. 311 00:33:26,659 --> 00:33:30,289 -Ruggerio. Tesisatçı mı? -Neden? 312 00:33:31,059 --> 00:33:34,419 Kız kardeşim arkadaştı Bayan Ruggerio ile. 313 00:33:34,939 --> 00:33:38,689 Evet, bu Bay Ruggerio'nun mahalle. 314 00:33:39,059 --> 00:33:42,529 Onu içeri almalıyız Arama iznimiz geçerliliğini yitirmeden önce. 315 00:33:42,779 --> 00:33:47,489 Oğlum, Tony'nin her birini yedik Dört yıl boyunca telefonlar dinlendi. 316 00:33:47,699 --> 00:33:52,769 -Adam Harpo Marx'tan daha az konuşuyor. -Önümüzdeki salı telgraf çekilecek. 317 00:33:57,379 --> 00:34:00,499 Der Bingle binayı terk etti. 318 00:34:03,978 --> 00:34:05,778 Beni yaptılar. 319 00:34:06,378 --> 00:34:11,008 - Tel düşürme hâlâ mümkün. -Anahtarlama kutusuna erişimin onaylanması. 320 00:34:11,258 --> 00:34:13,088 İçeri giriyorum. 321 00:34:18,138 --> 00:34:21,688 Ünite 2, Bayan Bing hareket halinde. 322 00:34:22,498 --> 00:34:26,208 -Sadece hizmetçi ve o sizin, takım. -Kopyala şunu. 323 00:34:28,178 --> 00:34:30,288 Siren teli kesilmiş. 324 00:34:32,258 --> 00:34:35,408 Öğretmen hiçbir şey bilmiyor. 325 00:34:35,658 --> 00:34:40,328 Neden sürekli onunla tartışıyorsun? İngilizce onun ilk |dili-- 326 00:34:40,577 --> 00:34:46,127 Zamanımızı bunlarla harcıyor hileli sorular. "Durun. Adamlar iş başında." 327 00:34:46,377 --> 00:34:50,527 Bunun şu anlama gelmediğini nereden biliyoruz? "Çalışan tüm adamları durdurun" mu? 328 00:34:50,777 --> 00:34:53,087 Bir noktaya değinmemeliydi. 329 00:34:53,337 --> 00:34:56,927 Benim korsan bir taksici olduğumu düşünüyor Pakistan'dan. 330 00:34:57,177 --> 00:35:02,487 -Lütfen nereye gidiyorsun? -İşe geri döneceğim! 331 00:35:13,297 --> 00:35:15,127 -Affedersin? -Beni korkuttun. 332 00:35:15,377 --> 00:35:19,087 Üzgünüm. Batı Essex mi Dil Okulu buralarda mı? 333 00:35:19,337 --> 00:35:22,687 -Orada. - Karma mı? 334 00:35:23,097 --> 00:35:26,327 -Ne? - Polonyalı olamazsın değil mi? 335 00:35:26,937 --> 00:35:28,577 Evet. 336 00:35:29,137 --> 00:35:32,047 Bu... Büyükannem Polonyalı. 337 00:35:41,937 --> 00:35:44,087 Bugün kilitli. 338 00:35:48,497 --> 00:35:50,007 -Evet? -Büyükannem-- 339 00:35:50,256 --> 00:35:53,726 Affedersiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim efendim? 340 00:35:53,976 --> 00:36:00,166 Sorabilir miyim diye merak ediyordum okul hakkında sen. Nasıl oluyor? 341 00:36:00,376 --> 00:36:04,726 İsa'nın tatlı annesi! Bugün ona bak. 342 00:36:13,056 --> 00:36:14,806 Merhaba Ade! 343 00:36:15,016 --> 00:36:17,286 Merhaba millet. Bir saniye sonra döneceğim. 344 00:36:17,536 --> 00:36:21,086 Şimdi bunu dinle. "Merhaba Ade!" 345 00:36:22,016 --> 00:36:23,236 MERHABA! 346 00:36:24,175 --> 00:36:25,495 -MERHABA. -Selam sen. 347 00:36:27,335 --> 00:36:30,125 - Bunları seviyorum. -Evet? 348 00:36:30,375 --> 00:36:32,005 Aman Tanrım. 349 00:36:32,255 --> 00:36:34,635 -Onları nereden aldın? -Evimin yakınında. 350 00:36:46,935 --> 00:36:49,925 -Bu masa taşındı. -Selden. 351 00:36:50,175 --> 00:36:53,685 Artık kanalın altında değil. Taşımalı mıyız? 352 00:36:53,895 --> 00:36:59,285 -İki mi, üç metre mi? Kim fark edecek? -Hayır, bekle. Birisi olabilir. 353 00:36:59,535 --> 00:37:05,085 Ama olayların normal akışı Tony Carmela'nın onu geri götürdüğünü varsayacağız. 354 00:37:05,295 --> 00:37:08,845 -Eğer biri fark ederse. -İdari bir karar alın. 355 00:37:09,095 --> 00:37:12,975 -Bir son bul. -Kolay. 356 00:37:13,175 --> 00:37:16,605 Ertelediğimi duyduğunda, "Bu yarım yamalak" dedi. 357 00:37:16,855 --> 00:37:19,685 Ciddi misin? 358 00:37:19,935 --> 00:37:23,125 Eric Scatino, Montclair'den nefret ediyor. Asit yapıyor. 359 00:37:23,375 --> 00:37:26,605 Tanrım, o kadar dürüsttü ki. Merhaba Caitlin. 360 00:37:27,175 --> 00:37:28,365 MERHABA. 361 00:37:28,575 --> 00:37:32,485 Bu Hunter, sana bahsettiğim arkadaşım. 362 00:37:38,574 --> 00:37:40,494 Vay. 363 00:37:41,254 --> 00:37:43,404 Citron Jell-O shotlarını sever misiniz? 364 00:37:43,654 --> 00:37:46,734 -Bir haftadır hiç alkol içmedim. -Biliyorum. 365 00:37:46,974 --> 00:37:52,974 gitmemiz gerektiğini söyleyecektim Panchito'nunki, sonra hatırladım. Kötü fikir. 366 00:37:54,014 --> 00:37:57,894 -Sağlık ocağına gittim. -Yutma sorunu için mi? 367 00:37:58,134 --> 00:38:00,444 Bana BuSpar'ı verdiler. 368 00:38:00,654 --> 00:38:03,414 Bu endişe için, değil mi? 369 00:38:03,574 --> 00:38:05,414 Sanırım. 370 00:38:05,774 --> 00:38:08,694 Bir halterci vardı metroda. 371 00:38:08,934 --> 00:38:14,894 Tavuk parçaları yiyordu ve kemikleri kaba geri tükürmek. 372 00:38:15,534 --> 00:38:17,894 Ve bütün araba kokuyordu. 373 00:38:18,094 --> 00:38:22,934 Yanında oturan bu kör adam, Onun istilaya uğradığını hissettiğini söyleyebilirdin. 374 00:38:23,173 --> 00:38:27,853 Hepimiz yaptık. Herkes dümdüz ileriye bakıyordu. 375 00:38:28,652 --> 00:38:29,972 New York. 376 00:39:13,972 --> 00:39:15,612 Herkes nerede? 377 00:39:20,492 --> 00:39:23,292 -Ne yapıyorsun? -Pazar gününden itibaren makbuzlar. 378 00:39:36,732 --> 00:39:39,202 - Bir sorun mu var? -Ne, Ton? 379 00:39:39,532 --> 00:39:43,212 "Bir sorun mu var?" dedim. 380 00:39:44,771 --> 00:39:50,081 -Neyle, Ton? -Burada olmanın bir sorun olduğunu duydum. 381 00:39:50,531 --> 00:39:51,891 Burada olmayı seviyorum. 382 00:39:52,251 --> 00:39:54,531 -Emin misin? -Evet. 383 00:39:54,891 --> 00:39:57,041 -Emin misin? -Evet. 384 00:39:57,251 --> 00:40:00,481 Emin olduğunu söyleme emin değilseniz. 385 00:40:06,731 --> 00:40:12,491 Kızına güzel bir ev mi aldın? Bizimle geldikten sonra mı? 386 00:40:13,491 --> 00:40:17,121 - Evet, bu güzel. -Harika bir şey. 387 00:40:22,091 --> 00:40:25,481 Ve kardeşin buon'anima. 388 00:40:26,491 --> 00:40:31,281 Bu boktan kurtuldun mu? Acını arkanda mı bıraktın? 389 00:40:38,491 --> 00:40:41,081 Acını arkanda mı bıraktın? 390 00:40:43,370 --> 00:40:45,680 Söylediğini duyayım. 391 00:40:49,249 --> 00:40:52,079 Acıyı arkamda bıraktım. 392 00:40:53,689 --> 00:40:56,679 Gidip kahve ve çörek alacağım. 393 00:41:02,089 --> 00:41:06,719 Senin de küçük bir oğlun var mı? Onu eve getirmelisin. 394 00:41:06,969 --> 00:41:10,489 Yiyecek bir şeyler alabiliriz. havuza girebilirler. 395 00:41:20,849 --> 00:41:25,879 Bu çöpü ortada bırakmak zorunda kalacağız masa. Nereye koyacağımı bilmiyorum. 396 00:41:27,929 --> 00:41:29,519 Kontrol, beni duyuyor musun? 397 00:41:29,768 --> 00:41:34,078 -sesli ve net. Fabrikayı terk edin. -Anlaşıldı. 398 00:41:38,928 --> 00:41:42,888 Wire geldi, Bobby. Gitmeye hazırım. 399 00:41:43,967 --> 00:41:48,037 -Kontrol, hareket halindeyiz. -Gol. 400 00:41:48,247 --> 00:41:51,477 Kaz, Soprano! Hadi! Takıma katılmak ister misin? 401 00:41:51,727 --> 00:41:55,687 Her şeyin gösteri için olduğunu düşünüyorsun ve gitmek için değil mi? Kazın. 402 00:41:55,887 --> 00:42:00,087 Sen oradan çıktın, George. Birim 3, içerideyiz. 403 00:42:20,527 --> 00:42:23,877 -Sana göre bir iş buldum. -Sağ. 404 00:42:24,087 --> 00:42:27,397 - Biraz dağınık olabilir. -Anladım. 405 00:42:27,647 --> 00:42:31,077 - Islak iş. -Elbette. 406 00:42:31,647 --> 00:42:36,877 -Zamanına değmesini sağlayacağım. -Endişeli değilim. 407 00:42:39,487 --> 00:42:43,077 -Ben buraya bak. - Minimizasyon, 40 saniye. 408 00:42:45,927 --> 00:42:51,837 - Eskisi her yeri sular altında bıraktı. - Küf kokusunu alabiliyorum, biliyor musun? 409 00:42:52,567 --> 00:42:56,277 Sen bir mühendissin. Bir sistem kurabileceğini düşündüm... 410 00:42:56,527 --> 00:43:00,077 ...bir çeşit PVC saçmalığı falan, yani eğer bir daha olursa... 411 00:43:00,327 --> 00:43:03,997 ...taşmayı alıyorsunuz ve onu bir karter pompasına koyun. 412 00:43:04,247 --> 00:43:06,237 Betonu parçalayın. 413 00:43:06,447 --> 00:43:08,957 -Dört-0. -OC'yi tartışmıyorlar. 414 00:43:14,366 --> 00:43:17,476 iki dakika içinde tekrar giriş yapmamıza izin veriliyor. 415 00:43:21,966 --> 00:43:24,476 Ne düşünüyorsun? 416 00:43:24,725 --> 00:43:26,595 Her neyse. 417 00:43:26,804 --> 00:43:28,884 Peki ne kadar? 418 00:43:29,444 --> 00:43:35,404 Zaman, malzeme... Tahmini nasıl oluşturacağımı bilmiyorum. 419 00:43:35,604 --> 00:43:38,884 Eh, yeterince adil. 420 00:43:39,124 --> 00:43:44,284 -Ölçü alayım. Başlayın. -Elbette. 421 00:43:44,884 --> 00:43:47,884 -Merhaba Stasiu. -Merhaba. 422 00:43:50,444 --> 00:43:53,724 -Bunu kullanacak mısın? -İstiyorsan al. 423 00:43:53,964 --> 00:43:56,924 -Hayır, sen devam et. -Devam etmek. Bisikleti kullanacağım. 424 00:43:57,124 --> 00:44:00,124 Meadow'un çamaşırlarını ayırmam gerekiyor neyse. 425 00:44:00,364 --> 00:44:03,444 Li||iana ona bir bacak yapıyor alınacak kuzu eti. 426 00:44:03,644 --> 00:44:08,164 Lodz'da devletten hibe aldım özerk bir araştırma yapmak. 427 00:44:08,364 --> 00:44:11,404 Neden kullanmıyorsun? Bisikleti alacağım. 428 00:44:11,604 --> 00:44:14,684 Tanrım, şimdiden. Hayır, sen devam et. 429 00:44:19,204 --> 00:44:23,484 Stas koku alabildiğini söyledi küf burada. Değil mi Stas? 430 00:44:25,164 --> 00:44:28,124 Burayı kurumaya bırakmalıyız. 431 00:44:36,884 --> 00:44:39,564 Bir kız buldum annemle ilgilenmek için. 432 00:44:39,763 --> 00:44:42,403 - Evet, onu nerede buldun? -Ajans. 433 00:44:58,243 --> 00:45:00,683 Bu sabah güzel kahve. 434 00:45:01,563 --> 00:45:05,883 Viyana kızartma. İtalyan kadar asidik değil. 435 00:45:06,523 --> 00:45:07,803 Beni temizledi. 436 00:45:08,043 --> 00:45:13,073 İhtiyacınız olan şey daha fazla kaba yem genel olarak diyetinizde. 437 00:45:14,003 --> 00:45:17,603 Bir şey sıkıştı iki gün boyunca dişlerimde. 438 00:45:17,803 --> 00:45:20,683 Diğer diş ipini kullanmalısın. 439 00:46:54,003 --> 00:46:54,993 Altyazılar: SDI Medya Grubu 440 00:46:55,163 --> 00:47:04,913 [İNGİLİZCE]